Preguntas frecuentes

+ ¿Qué es COVID-19?

COVID-19 es una enfermedad infecciosa causada por un virus de la familia Coronavirus. Hay varios tipos de coronavirus, y estos comúnmente causan enfermedades respiratorias leves. COVID-19 es causado por un nuevo coronavirus, y fue descubierto por primera vez en Wuhan, China.

+ ¿Por qué la gente tiene tanto miedo a este brote, no es como la gripe normal?

El coronavirus causa alrededor del 20% de los casos graves y el 2% de las muertes. Esto es aproximadamente 20 veces más alto que la gripe. Un período de incubación típico es de 3 días, pero puede extenderse a 14 días, y existen informes de 24 y 27 días. Es altamente contagioso con un aumento del día a día del 50% en casos nuevos (tasa de infección R0 de aproximadamente 3-4) a menos que se realicen intervenciones extraordinarias.

+ ¿Qué debo hacer si creo que tengo COVID-19?

Comience aislándose de la comunidad. La mayoría de los que contraen COVID-19 experimentan síntomas leves que se pueden controlar en el hogar. Si hay otras personas en su hogar, limite el contacto permaneciendo en una habitación y desinfecte las superficies compartidas con frecuencia. Use una máscara facial cuando interactúe con las personas de su hogar y lávese las manos con frecuencia.

Comuníquese con autoridades sanitarias locales para hacerse la prueba de COVID-19. Llame a su departamento de salud local para notificarles sus síntomas, así como su historial de viaje y cualquier posible punto de contacto que pueda haber tenido con el coronavirus. Si se necesita atención médica, use una máscara facial y encuentre una forma segura de viajar a la instalación: evite el transporte público o los servicios de transporte compartido.

Las instalaciones de atención médica están bajo mucho estrés, así que sea persistente si cree que tiene COVID-19. Si los funcionarios rechazan su solicitud de prueba, es posible que desee documentar sus experiencias y compartir esta información con los medios locales y las redes sociales.

+ ¿Cuáles son los síntomas de COVID-19?

Los síntomas de COVID-19 comúnmente incluyen fiebre, tos y cansancio. Algunos pacientes también experimentan dolor, congestión nasal, secreción nasal, dolor de garganta o diarrea. La mayoría de las personas se recuperan de este virus sin necesidad de un tratamiento especial, pero algunas pueden enfermarse gravemente y desarrollar dificultad para respirar. Las personas mayores y aquellos con problemas médicos existentes, como problemas cardíacos, presión arterial alta o diabetes, tienen más probabilidades de desarrollar síntomas graves.

+ ¿Cómo se transmite COVID-19?

COVID-19 se transmite a través del contacto con otras personas infectadas. El virus se propaga cuando una persona con COVID-19 tose o exhala, liberando gotas en el aire y en las superficies circundantes. Las personas pueden atrapar COVID-19 al respirar estas gotas o al tocar una superficie infectada y luego tocarse los ojos, la nariz o la boca. Para reducir la propagación de COVID-19, es de suma importancia que todas las personas cercanas a las áreas afectadas tomen medidas firmes para reducir la conectividad con otras personas.

+ ¿No ocurrirá el brote sin importar lo que hagamos?

Si reducimos el contacto entre las personas, la tasa de infección disminuirá. Al aislar a aquellos que están enfermos o que puedan enfermarse debido a los contactos que han tenido, podemos reducir la tasa de casos nuevos. Cuando hay muchos casos, esto no es suficiente. Es posible detener el brote por medio de "encerrar" comunidades donde hay múltiples casos. Si todos se quedan en casa durante el período de incubación, el número de casos nuevos es dramáticamente menor. Esto se ha hecho en China, Corea del Sur e Italia. China logró detener y revertir el crecimiento en los casos, y están cerca de eliminar todos los casos en toda China. Corea del Sur e Italia todavía están trabajando para refinar sus intervenciones para lograr el mismo resultado.

+ ¿Cómo puedo protegerme y proteger a otros de este virus?

Comience por limpiar sus manos completamente y con frecuencia. Las manos pueden impregnarse con el coronavirus a través del contacto con gotitas infecciosas. Frote las manos con jabón durante al menos 20 segundos, luego enjuague y seque. Si no hay agua y jabón disponibles, un desinfectante a base de alcohol también puede matar los virus que están en sus manos. Entre lavados de manos, evite tocarse los ojos, la nariz y la boca para evitar que los virus entren en su cuerpo. Si alguien cerca de usted está tosiendo o estornudando, mantenga al menos tres píes (aproximadamente 1 metro) de distancia para evitar inhalar gotas que puedan contener un virus. Si está tosiendo o estornudando, cúbrase la boca y la nariz con el codo doblado o un pañuelo. Lo más importante, si no se siente bien, quédese en casa. Si tiene fiebre, tos y dificultad para respirar, llame a su proveedor de atención médica para saber cómo buscar atención médica.

Recomendamos revisar las pautas detalladas que hemos previsto para individuos, comunidades, empresas y gobiernos.

+ ¿Cómo se trata COVID-19?

No existe un tratamiento antiviral para COVID-19. Debido a que esta enfermedad es causada por un virus, los antibióticos tampoco son efectivos. Las personas con fiebre, tos y dificultad para respirar deben buscar atención médica temprana para aliviar los síntomas y reducir el riesgo de desarrollar una infección más grave.

+ ¿Cómo puedo preparar mi hogar y mi familia para un brote en nuestra área?

Hable con familiares y amigos para crear un plan de acción, incluidos los pasos que puede seguir si su lugar de trabajo o la escuela de su hijo deben cerrarse. Identifique a aquellos que pueden estar en mayor riesgo de complicaciones graves. Según los datos actuales, los adultos mayores y aquellos con afecciones médicas crónicas tienen el mayor riesgo de síntomas graves. Monitoree a estos individuos de cerca y busque atención médica al primer signo de síntomas de COVID-19. Practique buenos hábitos de higiene personal, como lavarse las manos y evitar el contacto con personas enfermas, y limpie diariamente las superficies que se tocan con frecuencia.

+ ¿Debo usar una mascarilla?

Se debate el uso de máscaras, observamos que: (1) Cualquier persona que tenga síntomas leves incluso debe evitar el contacto con otros y debe usar una máscara mientras esté en contacto público o privado con otros. (2) El uso de una máscara debe aceptarse en entornos públicos para evitar que los enfermos duden o se sientan estigmatizados al usar una máscara. (3) Si bien las máscaras no garantizan la seguridad de un individuo sano y su disponibilidad puede ser limitada debido a la necesidad de mayor prioridad en entornos médicos, el uso de máscaras donde no se puede evitar la proximidad a otras personas que pueden estar infectadas reduce drásticamente el riesgo de infección. (4) Para las personas mayores de 50 años o con condiciones de salud preexistentes e incluso para las personas en áreas de alto riesgo, las consecuencias de infectarse justifican el uso de una máscara.

+ ¿Detendrá el brote el clima cálido ?

Esta es una idea que ha sido sugerida por muchas personas. Sin embargo, no hay evidencia de que este sea el caso.