传播知识，不传播病毒

我们为您提供应对 COVID-19 的专业知识，助您有把握地实践。

请阅读我们为个人、家庭、企业和政府提供的指南。

EndCoronavirus 由新英格兰复杂系统研究所的 Yaneer Bar-Yam 发起并主导。Yaneer 是毕业于麻省理工学院（MIT）的物理学家和复杂学领域的科学家，他也研究全球大流行性疾病。15 年来，他一直就旅行的增长而预警全球大流行性疾病爆发的可能。2014 年，他为阻止埃博拉在西非的扩散建议过以社区为基础来监控感染埃博拉病毒后出现的相关症状，并的确在实际防控中发挥了作用。

加入我们，成为超过 5,000 名志愿者中的一员，一起抗击 COVID-19：加入我们

对于美国而言，最快且唯一的抗击 COVID-19 的方法就是进行为期 5 周的全国封锁。

我们最推荐给政府的三条建议：

1. 封锁

全国封锁

在欧洲和北美的大多数地方，针对 COVID-19 病例数量爆发式增长的局面，4—6 周的强力封锁是阻断扩散的必要手段。实施这类封锁手段时可能会有政治上的困难，人们在短期之内常常需要承受经济与社会方面的显著损失。但是，这类手段效果卓群，而且时长较短。中国实施封城策略之后，整个中国几乎阻断了 COVID-19 的地区传播。现在的武汉比伦敦或纽约更安全，中国的经济也在逐渐复苏。如果中国没有采取严格的封城措施，那么中国因为 COVID-19 而遭受的经济损失还要高好几个数量级。

在强力的封城措施之下，较少受到疫情影响的区域可以为其他区域提供资源。封城还为大规模地补充 COVID-19 检测试剂盒以及运输和分配这些物资留出了时间。如果随着封城，感染者数量大幅度减少，与此同时又开启大规模检测，那么 COVID-19 疫情就可以在不采取极端的社交疏离手段的条件下，在 5 周内就得到控制。隔离患者和他们的直接接触者就足够了。强力的封城措施可以把疫情对个人和经济的伤害都降到最低。

请见 Chen Shen 和 Yaneer Bar-Yam 撰写的备忘录：为什么封城 5 周可以阻断 COVID-19 疫情的扩散
Yaneer 在《今日美国》上发表的专栏：我们需要快速实施为期 5 周的全国封锁，以抗击美国的新冠疫情

2. 大规模检测、追踪接触史和隔离

大规模检测，同时追踪接触者和隔离感染者，这是把经济损失降到最小并能挽救很多生命的干预疫情措施。新加坡和韩国的经验表明，这种方法能够抗击 COVID-19。

政府必须采取以下策略来阻断 COVID-19 疫情的扩散：

接触史追踪：隔离、监测和检测每一个接触过感染者的个体。
典型症状检测：在出现过感染者的地域范围内，检测这里的每一个人是否出现过感染新冠病毒后的典型症状（例如发热）。
有针对性的取样检测：对监狱、养老院和学生宿舍等高风险场所中的人群进行随机抽样检测。

尤其是亚洲一些国家应该为世界其余国家和地区提供必要的专业知识，从而加速抗击新冠疫情。接触史追踪团队必须经过训练，发生疫情的国家必须迅速提高检测能力，应该释放学术机构和公司的检测能力。

3. 限制移动，同时允许必需品的供应和医疗响应

应该禁止疫情活跃爆发地人员前来旅行。每一个进入其他区域的人都应该进行为期 14 天的隔离。针对疫情活跃爆发地，限制必要旅行以外的其他移动可以使得病例数量较少的其他地区可以快速控制疫情，并且可以采取更有限的干预措施。快速地从疫情中恢复过来对经济复苏来说很重要，同时可以恢复为疫情更严重地区提供帮助的能力。